| Server IP : 147.93.80.58 / Your IP : 216.73.216.195 Web Server : LiteSpeed System : Linux id-dci-web1866.main-hosting.eu 5.14.0-503.38.1.el9_5.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri Apr 18 08:52:10 EDT 2025 x86_64 User : u939086737 ( 939086737) PHP Version : 8.2.28 Disable Function : system, exec, shell_exec, passthru, mysql_list_dbs, ini_alter, dl, symlink, link, chgrp, leak, popen, apache_child_terminate, virtual, mb_send_mail MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� , | ; � � # � 5 � ' # ! K " m " � ) � � �
5 ; C ' � � � # � & 7 L e " j � � � � � � " * # M & q % � M � & 3 2 8 # k � ! � � � : V K n � N 7 ` F � e � @ E
H �
9 �
l B � % � < � ) 0 > Z # � ) � 6 � )
H E S � H � � % # > % b * � J � B � O A X � � � H { � F � C 0 \ ? � 3 � 9 ! "
% $ # , ( ) & *
+ ' Cannot truncate SoupBodyInputStream Can’t create a TLS server without a TLS certificate Can’t import non-socket as SoupSocket Can’t import unconnected socket Connection terminated unexpectedly Could not import existing socket: Could not listen on address %s, port %d: Could not parse HTTP request Could not parse HTTP response Could not parse URI “%s” Date Modified Duplicated parameter in “%s” WebSocket extension header Failed to completely cache the resource Header too big Hostname has no base domain Hostname is an IP address Incorrect WebSocket “%s” header Invalid WebSocket key Invalid hostname Invalid seek request Invalid “%s” URI: %s Name Network stream unexpectedly closed No URI provided No public-suffix list available. Not an HTTP URI Not enough domains Operation was cancelled Operation would block Output buffer is too small Server ignored WebSocket handshake Server rejected WebSocket handshake Server requested unsupported extension Server requested unsupported protocol Server returned a duplicated parameter in “%s” WebSocket extension header Server returned incorrect “%s” key Size The server did not accept the WebSocket handshake. Unrecognized HTTP response encoding Unsupported URI scheme “%s” Unsupported WebSocket subprotocol Unsupported WebSocket version WebSocket handshake expected Project-Id-Version: libsoup master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues
PO-Revision-Date: 2020-06-26 20:10+0300
Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Lokalize 20.07.70
X-Project-Style: gnome
Не вдається обрізати SoupBodyInputStream Неможливо створити сервер TLS без сертифіката TLS Неможливо імпортувати об’єкти відмінні від сокета як SoupSocket Неможливо імпортувати непід'єднаний сокет Несподівано зв'язок розірвано Не вдалося імпортувати наявний сокет: Не вдалося почати прослуховування за адресою %s, порт %d: Не вдалося проаналізувати запит HTTP Не вдалося проаналізувати відповідь HTTP Не вдалося проаналізувати URI "%s" Дата зміни Дублювання параметра у заголовку розширення вебсокету «%s» Не вдалося повністю кешувати ресурс Заголовок завеликий Ім'я хоста не має базового домену Ім'я хоста - це IP-адреса Неправильний заголовок “%s” WebSocket Невірний ключ WebSocket Неправильне ім'я хоста Неправильний пошуковий запит Неправильний “%s” URI: %s Назва Мережевий потік несподівано закрився Не надано URI Список публічних суфіксів недоступний. URI не в форматі HTTP Недостатньо доменів Операцію скасовано Операція блокується Вихідний буфер замалий Сервер проігнорував рукостискання WebSocket Сервер відхилив рукостискання WebSocket Сервер запросив непідтримуване розширення Сервер запросив протокол, який не підтримується Сервером повернуто дубльований параметр у заголовку розширення вебсокету «%s» Сервер повернув неправильний ключ “%s” Розмір Сервер не прийняв рукостискання WebSocket. Нерозпізнане кодування відповіді HTTP Непідтримувана схема URI "%s" Непідтримуваний підпротокол WebSocket Непідтримувана версія WebSocket Очікується рукостискання WebSocket